Tonologie de la langue ticuna, langue indépendante de l'Amazonie colombienne
Institution:
Paris 7Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Le ton peut assurer des fonctions tres differentes a l'interieur d'un systeme linguistique particulier. Ces fonctions sont en soi diversifiees et elles se trouvent dans une situation d'intersection typique. Le ticuna est une langue tonale amazonienne isolee peu etudiee parlee a peu pres par 30. 000 personnes. Dans ce travail on est face a la description phonologique d'un systeme a terrasses avec trois ttonemes (haut, moyen et bas). Les postulats des approches autosegmenta les et multilineaires (issus de la phonologie generative) ont oriente partiellement cette etude sur la tonologie. La structure intonative et la structure syllabique s'averent etre des cles dans la tonologie ticuna.
Abstract FR:
Ticuna is an amazonian tonal language (30. 000 native speakers). The ticuna tonal system presents 3 phonological units chigh, mid and low). In this study, the ticuna terracing system and the intonational processes affecting the tonal frame are discussed. Pitch can be analysed differently in different languages it is well known that the 2 main linguistic functions of pitch very often overlap : 1) pitch signals disfunction at the sentence or phrase level 2) pitch is used to constrast individual lexical items. This amerindian language shows considerable evidence of being a lexical tone systeme with a limited set of melodies for tonal patterns.