Les métamorphoses de Rocambole : des drames de Paris au nouveau maître d'école
Institution:
Saint-EtienneDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Ponson du Terrail, popular serial writer at the time of the French second empire, met success thanks to the character of Rocambole. Crushed by the fame of his creature, he was and still is known as Rocambole's father. The contemporary critics didn't spare him. Prisoner of what he felt a frustrating literary status, Ponson du Terrail attempted to get social consideration. The distance of irony, the self-parody he called proudly his ordinary weaponery, fail to wipe off his own disillusion. His admission to the Societe des gens de lettres. His pathetic trials to be given the legion d'honneur show that he sought for various escapes. As a royalist supporting Napoleon III's regime, Ponson du Terrail was considered as one of its propagandists. The first part of les drames de Paris makes a portrait of the French second empire society and its realizations. The character of Rocambole supports the authoritarian side. But the serial writer shows a great interest for the reforms intitiated by Victor Duruy too. With le maitre d'ecole, he puts his popularity at the service of a progressive belief, i. E. Instruction. The dreamer, fond of nobleness, who pretended to trace his descent back to knigh Bayard, made a useful work then. Rocambole's almightiness is used for the glory of instruction. Monsieur Simonin, a modest teacher, is given as an example and a guide. Ponson du Terrail's literary and human progress demonstrates that he is an author to discover.
Abstract FR:
Ponson du Terrail, feuilletoniste célèbre sous le Second Empire, a connu le succès grâce au personnage de Rocambole. Ecrasé par le renom de sa créature, il est devenu plus le père de Rocambole ; et les critiques contemporains ne l'ont pas ménagé. Prisonnier d'un statut littéraire frustrant, obsédé par la reconnaissance sociale, l'auteur a tenté de regagner une position plus valorisante à ses yeux. La distanciation ironique, l'autoparodie comme la revendication d'un arsenal ordinaire, selon sa propre formule amusée ne suffisent pas à gommer les désillusions. Son entrée à la Societé des gens de lettres, ses démarches pathétiques pour obtenir la Légion d'honneur, représentent autant d'échappatoires. De plus, légitimiste rallié à l'Empire, Ponson du Terrail a été considéré comme un propagandiste du régime. La première partie des Drames de Paris offre en effet une représentation admirative de la société de l'Empire et de ses réalisations. Le personnage de Rocambole en appuie les valeurs autoritaires. Mais le feuilletoniste s'est aussi intéressé aux réformes initiées par Duruy. Avec le nouveau maitre d'école, il met sa popularité au service d'un credo progressiste, l'instruction. Au cycle urbain succède un cycle rural. Le rêveur, entiché de noblesse, qui prétendait descendre du Bayard, a fait oeuvre utile. La toute-puissance de Rocambole est mise au service d'un enseignement glorifié. M. Simonin, modeste instituteur, apparait comme un modèle et un guide. Ce parcours littéraire et humain démontre que Ponson reste un auteur à découvrir.