Abstract FR:

La présente recherche concerne l'analyse de l'exotisme dans son rapport avec la poésie moderne, en l'occurrence celle de Victor Segalen et de Henri Michaux. Avec eux, l'exotisme devient l'expérience de la différence de l'identité. La première partie de notre étude concerne le renouvellement de la conception et de la représentation romanesque de l'exotisme par Segalen. Il s'agit d'un débat qu'il a soulevé contre la vision subjective de Loti. Par le bouleversement de la technique narrative, Segalen mène le roman vers la voie du récit poétique. Ceci nous amène à la deuxième partie de la thèse, qui porte sur l'imaginaire de l'exotisme dans la poésie de Segalen et de Michaux. Les poètes conçoivent l'exotisme comme l'expérience de la différence avec l'essence, sur les plans de la réalité matérielle et des rapports sociaux. Ils accordent un rôle à l'imaginaire dans la réhabilitation de l'unité originelle. Segalen se heurte à l'impasse de la distance avec l'absolu, le voyage en Chine le confirme dans sa conception ; en revanche, Michaux retrouve l'unité originelle grâce à son contact avec la pensée hindoue. La troisième partie explore le langage de l'exotisme suivant une polarité entre la poétique de la distance et la poétique de l'unité.