Abstract FR:

C'est sous la plume d'homere qu'enee apparait sur la scene litteraire au rang des heros glorieux de la debacle de troie. Valeureux guerrier, il est repris par les auteurs latins, principalement par virgile, qui immortalise dans l'eneide l'image deplus aeneas et faconne l'episode des amours de didon et enee a carthage. Le moyen age prefera a pius aeneas un personnage plus ambigu, empreint d'une culpabilite christianisee. Alors qu'un courant developpe l'historicite du heros, les amours d'enee et lavinie glorifient, sous l'influence d'ovide, les valeurs courtoises. A la renaissance, le livre iv de l'eneide est remis a l'honneur par la tragedie: le couple mythique didon-enee devient le prototype des amours tragiques. Le genre confere alors a enee l'ampleur du heros torture entre son amour avoue pour didon et son devoir envers les dieux. La tragedie lyrique, puis l'opera, reprennent le motif jusqu'au xixe siecle, ou berlioz, dans les troyens, accorde au personnage une dimension heroique reelle, plus conforme a la gloire du heros virgilien. Parallelement, apparaissent au xviie siecle un grand nombre de travestissements, ecrits sous la fronde par des auteurs engages qui parodient en eneele cardinal mazarin et se delectent a "bouffonner sur l'action virgilienne". Apres un "oubli" de plusieurs decennies, un regain d'interet renait au debut du xxe siecle avec didon, de roumegous, dernier heritage de la tragedie classique. Enfin, en 1982, l'eneide d'apres virgile, de denis guenoun, marque la modernite du texte de virgile et l'immortalite du personnage d'enee.