Abstract FR:

Dans ce travail, nous étudions les verbes de perception russes en nous concentrant sur les verbes centraux de la classe. Tout en conservant un éclectisme théorique, nous suivons la Grammaire de Constructions Radicale de Croft pour laquelle les catégories et relations grammaticales sont spécifiques à chaque langue, voire à chaque construction et argumentons que les généralisations se situent d'abord au niveau des classes verbales prises avec leurs constructions. Nous tentons de concilier adéquation descriptive et explicative, recherchant les motivations cognitives et communicatives des faits décrits. Nous étudions d'abord la signification lexicale et les déplacements sémantiques avec leurs réflexes syntaxiques. Nous analysons ensuite les constructions de ces verbes, en éclairant des phénomènes comme les rôles, la réalisation des arguments, l'aspect ou les relations temporelles. Enfin, nous étudions les arguments nominaux et propositionnels et les comparons avec d'autres classes de verbes.