Pour une approche parallèle de la structure prosodique : étude de l'organisation prosodique et rythmique de la phrase française
Institution:
Toulouse 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The different possible prosodic structures of a given sentence cannot be correctly derived from the syntactic and semantic information. An important role is also played by rhythmic phenomena such as syllabic balancing between constituents and rhythmic alternation. A prosodic model should take into account both the linguistic and rhythmic information. In this dissertation, we propose a prosodic grammar developed within a theoretical framework that is based on constraints interaction and that allows constraint violation. The rhythmic and prosodic structures are seen as resulting from the interaction of the linguistic (syntactic and semantic) constraints and the rhythmic constraints (consequences of the biological and cognitive constraints) that have been inferred from the analysis of a corpus. A prosodic model developed in this framework improves prediction in contrast to derivational models and can express the fact that the speaker segments an utterance into prosodic units such that (I) he expresses the meaning of the message clearly (therefore, the prosodic segmentation preserves the integrity of some linguistic units), (II) he respects the rhythmic organisation that appears in almost any human activities and seems to have a cognitive reality.
Abstract FR:
La structure prosodique d'une phrase ne peut pas être dérivée à partir des seules informations syntaxiques et sémantiques. Des phénomènes rythmiques tels que l'équilibre syllabique entre les constituants et l'alternance rythmique jouent aussi un rôle important. Un modèle prosodique doit donc tenir compte des informations linguistiques et des informations rythmiques. Dans cette thèse, nous proposons une grammaire prosodique. Elle est développée dans un cadre théorique base sur l'interaction de contraintes qui peuvent être transgressées. Les structures prosodiques sont analysées comme le résultat de l'interaction de contraintes linguistiques (syntaxiques et sémantiques) et de contraintes rythmiques (conséquences de contraintes biologiques et cognitives). Les différentes contraintes ont été formulées à partir de l'analyse de données. Un modèle prosodique construit dans ce cadre fait de meilleures prédictions qu'un modèle dérivationnel. Il peut rendre compte du fait que le locuteur segmente prosodique ment un énonce de manière (i) a exprimer clairement le sens du message (la segmentation prosodique doit donc préserver l'intégrité de certaines unîtes linguistiques), (ii) a respecter l'organisation rythmique qui apparait dans d'autres activités humaines et semble avoir une réalité cognitive.