Deux modes satiriques ou le choix fait par Butler dans Hudibras et Swift dans A Tale of tub (Le Conte du tonneau)
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This study deals with verse or formal satire and prose or Menippean satire. Our starting point is Hudibras by Samuel Butler (1612-80) and A Tale of a tub by Jonathan Swift (1667-1745). A comparison between both satirists showed that they agree on the major points. A previous study of the two modes of writing, verse and prose, determining the characteristics and functions of each one had been undertaken. The thematic analysis revealed that both satires tackled almost the same subjects, namely the abuses of religion and learning, but also politics, science and the society at large; both satires being topical before reaching a universal level through the study of man in general. This is part of the strategy adopted by Menippean satire. The analysis of Hudibras and the tale from this angle allowed us to understand and explain a number of obscure points. For although butler wrote in verse and swift in prose, both used the characteristics of Menippean satire, which is mainly concerned with ideologies besides particular vices and goes against all conventions; its sole purpose being questioning, even its own vehicle.
Abstract FR:
Cette étude porte sur la satire en vers ou satire régulière et la satire en prose ou Ménippée. Notre point de départ est l'Hudibras de Samuel Butler (1612-80) et A tale of a tub (Le conte du tonneau) de Jonathan Swift (1667-1745). La comparaison entre les deux satiristes a révélé de nombreuses affinités. Un examen préalable des deux modes d'écriture, le vers et la prose a été entrepris afin d'en déterminer les caractéristiques et fonctions respectives. L'analyse thématique des deux satires a montré qu'elles ont pratiquement les mêmes cibles, notamment les abus de la religion et du savoir, mais aussi le monde politique, la science, la société dans son ensemble. Les deux satires sont en effet topiques avant d'être typiques, à savoir qu'elles prennent appui sur les évènements en cours avant d'élever le débat au niveau universel et de s'intéresser à l'homme en général. Ceci fait partie de la stratégie de la Ménippée. L'analyse de Hudibras et du conte à partir de cet angle nous aura permis d'expliquer et de comprendre un certain nombre de points obscurs; car bien que Hudibras soit écrit en vers et le conte en prose, les deux satiristes se sont servi des éléments de la Ménippée, laquelle s'attaque aux idéologies en dehors des vices spécifiques et remet tout en cause, même sa forme.