Abstract FR:

Ce travail prétend, d'une part, identifier et caractériser, dans les langues du tronc tupi, les relations d'actance exprimées par l'affixation de marques personnelles sur les verbes transitifs et déterminer si les mécanismes d'accord subissent ou non l'influence d'une hiérarchie de personne. D'autre part, cette recherche a pour but de vérifier l'impact de ces relations interpersonnelles sur l'analyse du système d'alignement de ces langues et de proposer un autre modèle pour rendre compte de l'accord et de l'alignement en incluant les processus de hiérarchie personnelle. La thèse s'organise en trois temps. La première partie décrit les affixes pronominaux dans les langues du tronc tupi. Dans la deuxième partie sont traitées les relations interpersonnelles dans ces langues, notamment les relations entre les morphèmes en question, employés avec les verbes transitifs, et leur déploiement sur les verbes intransitifs. La troisième partie s'avère être une conclusion, où sont présentées des hypothèses générales qui, à partir de l'analyse de la hiérarchie de personne dans les langues tupi, peuvent contribuer à la typologie linguisitique