thesis

Jehan d'Ivray : écrivain franco-égyptienne (1861-1940)

Defense date:

Jan. 1, 1990

Edit

Institution:

Aix-Marseille 1

Disciplines:

Directors:

Abstract EN:

Jehan d'ivray belongs to an unrecognized authors category: those who spnt a long time in egypt and had their litterary career in the same place. When she was sixteen years old, jehan d7ivray got maried with an egyptian man, and had to spent forty years of her life in egypt; there she took an interest in evrything concerning this country: its history, its morals, its customs, and, in particular, the egyptian woman's situation during the xixth and xxth centries. Thus, she wrote many interesting books that recall her memories of egypt and of the environment she had.

Abstract FR:

Jehan d7ivray fait partie d'une categorie d'ecrivain francais peu connus: ceux qui ont passe de longues annees en egypte et y ont fait leur carriere litteraire. A seize ans, jehan d'ivray se marie avec un egyptien et doit passer quarante annees de sa vie en egypte ou elle s'interesse a tout ce qui touche a ce pays: son histoire, ses moeurs, ses coutumes, et en particulier, la condition de la femme egyptienne au xixeme et au xxeme siecles. Ainsi ecrit-elle de nombreux et interessants ouvrages qui retracent ses souvenirs d'egypte et le milieu ou elle a vecu.