thesis

Structure syntaxique et structure informative (pour une analyse automatique des langues naturelles)

Defense date:

Jan. 1, 1995

Edit

Institution:

Aix-Marseille 1

Disciplines:

Literature

Authors:

Directors:

Abstract EN:

This thesis aims to be able to do automatically by computer a syntactic and informative analysis of french phrases. This analysis must identify the syntactic functions and the informative structure of the message. To do this one must specify the following elements of linguistic theories ; the immediate constituent analysis, the two types of structures (exocentric and endocentric), the rules for rewriting system, the pertinent outlines as well as the formalisation or the informative and syntactic functions. These theory elements are going to permit us to evolve a system in "turbo prolog", called "asia" which could serve as a base in view of a global automatic treatment of the natural language.

Abstract FR:

Le sujet de cette these vise a faire faire automatiquement par ordinateur une analyse syntaxique et informative des phrases francaises. Cette analyse doit identifier les fonctions syntaxiques et la structure informative du message. Pour ce faire, nous devons preciser les elements suivants des theories linguistiques : l'analyse en constituants immediats, les deux types de structures (exocentrique et endocentrique), le systeme de regles de reecriture, les traits pertinents ainsi que la formalisation des fonctions syntaxiques et informatives. Ces elements de theorie vont nous permettre d'elaborer un systeme en "turbo prolog" appele "asia" qui pourra servir de base de depart en vue d'un traitement automatique global de la langue naturelle.