L'école d'Orient, l'Ecole de mai et la modernisation de la peinture chinoise, ou le déferlement du mouvement de l'art abstrait au début des années soixante à Tai͏̈wan
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The evolution of the modernization for chinese painting continue in taiwan after second world war. The young artist from mainland china organize their artistic associations in taipei for promoting the modern art, especially the abstrait pai nting. The most important artistes groupes in the beginning of nineteen-sixty's are "school of orient" and "school of may". Their exhibitions and avant-garde speech attract the public attention. However they provok the governme nt to control these manifestations in the arts. Several problems for this art case in the politics, in the history and the society in taiwan will be mentionned in the research.
Abstract FR:
L'art abstrait, ayant deja une histoire vieille de plus de quatre-vingt ans en occident, apporte une formidable aventure esthetique qui a secoue notre siecle. Cette nouvelle expression artistique accompagnee du mouvement de modernisme occidental deferle sur taiwan dans le domaine de la peinture apres la seconde guerre mondiale. Elle est introduite et pratiquee par les artistes de l'ecole d'orient et de l'ecole de mai; deux organisations d'artistes les plus importantes du debut des annees soixante. Etant donne que ces artistes sont nes en chine continentale et immigres a taiwan apres la prise du pouvoir par les communistes en 1949, ils s'inspirent en meme temps des principes de l'ancien art maternel. Une nouvelle notion esthetique est donc creee au debut des annees soixante a taiwan : la reunion de la peinture abstrait e et de l'art traditionnel chinois. Cette evolution artistique est consideree comme la continuite du mouvement de modernisation de la peinture chinoise commence depuis la fin de la dynastie ching et le debut du regime minkuo. Elle est aussi le fruit d'une culture particuliere nee a taiwan d'un carrefour des civilisations chinoise, occidentale et japona ise constituant un objet agreable a la portee de tous ceux qui s'interessent a la peinture moderne chinoise. Cet ideal creatif de la peinture abstraite chinoise est incite et aide par de nombreux professeurs et hommes de lettre qui ont acquis leur savoir aux etats unis. La tendance moderniste cree une force considerable. Ce phenomene inquiete beaucoup les traditionalistes gouvernementaux. Alors que dans un contexte historique taiwanais, la realisation de cette nouvelle expression a provoque certains conflits parmi les modernistes et les traditionalistes. Cette etude de recherch e porte sur l'analyse esthetique a la fois historique et politique de l'evolution du mouvement de la peinture abstraite a taiwan a travers les activites de l'ecole d'orient et de l'ecole de mai. Les notions comparatives entre la peinture chinoise ancienne et moderne ainsi qu'entre l'art occidental et chinois sont evoquees dans la description de l'art pictural.