Les Salyens et leurs territoires
Institution:
Aix-Marseille 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The ancient literary sources show that the salyens occupied provence during the iron age (600-125 bc). The relatively limited amount of information that we have regarding territorial organisation needs to be considered in parallel with the image given by the archaeological evidence. All of the archaeological evidence form the western part of the bouchesdu-rhone was gathered, and due to the quality of the available documentary evidence, the study concentrated on the northern bank of the etang de berre. The evolution of proto-historic spatial organisation is understood through the different structural elements of the land scape that comprise the following : the settlements, the agricultural structures, and the burials, all of which are link ed dynamically through networks of economic and cultural exchange. All of this evidence reveals an area which was hierarchical and comprised of interwoven territories.
Abstract FR:
Les sources litteraires antiques rapportent que els salyens occupaient la provence a l'age du fer (600-125 av. J. -c. ) les quelques informations relatives a l'organisation du territoire de ce peuple doivent etre mises en parallele avec l'image de l'occupation du sol et du peuplement que donne l'archeologie. Toutes les donnees archeologiques concernant la moitie orientale des bouches-du-rhone ont pour cela ete rassemblees et l'enquete a ete approndondie sur la rive septentrionale de l'etang de berre, en raison de la qualite de la documentation disponible. L'evolution de l'organisation de l'espace protohistorique est percue tant au travers des elements structurants du paysage que sont les habitats, les structures agraires, les sepultures, qu'au travers des liens dynamiques unissant ces composantes, que sont les reseaux d'echanges economiques et culturels. L'ensemble conduit a la mise en evidence d'un espace hierarchise et de territoires imbriques.