Abstract FR:

Face à la vision classique qui privilégie l'aspect qualificatif de l'épithète, nous tentons de montrer, au contraire, la marginalité du trait qualificatif de cet adjectif et de mettre en relief ses véritables fonctions à travers un large éventail d'exemples puisés dans la presse et la littérature. Si certains linguistes lient la complexité épithètique à la place que l'épithète occupe par rapport au nom, nous voulons montrer qu'elle provient essentiellement de l'ambigui͏̈té de ses fonctions. Nous regroupons sous le terme de "fonctions épithètiques", un ensemble de fonctions spécifiques (argumentales, prédicatives, adverbiales, temporelles, locatives, implicatives, métonymiques, etc. ) qui donnent lieu à des syntagmes que nous choisissons de nommer "syntagmes épithètiques complexes" et qui se caractérisent par l'intégration de l'épithète dans le syntagme nominal déterminé. C'est par une classification de ces syntagmes épithètiques complexes que nous concluons notre étude.