Approche pragmalinguistique du message publicitaire radiophonique
Institution:
Paris 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This research deals with speech acts in radio advertisements. One the one hand, this analysis involves the pragmatics of Speech Acts, suggested by Austin and Searle and taken up by philosophers, psychologists and linguists. On the other hand, we add a sociolinguistic conception of verbal interaction theory. It implies accounting for situation, speaker and addressee. Taking speech situation and the relation between radio advertisements and the hearer into account is necessary because the hearer is addressed by illocutionary functions of the speech acts. Using the method of interactional discourse analysis developed by Eddy Roulet in the 1980's, we observe speech acts as the smallest unities in conversations. We also try to identify their illocutionary or interactive function. Our results suggest a different speech act taxonomy which involves macro-acts and their different realizations. For example, an informative act can combine a descriptive or repetitive function.
Abstract FR:
Cette recherche en sciences du langage tend à montrer comment la pragmatique et la sociolinguistique s'articulent pour décrire le fonctionnement des messages publicitaires radiophoniques (mpr). C'est par le biais de la théorie des actes de langage, issue de la réflexion de Searle (1969) à partir des travaux d'Austin (1962), et du modèle hiérarchique des interactions verbales, proposé par l'école de Genève dans les années 1980, que nous avons dégagé et analysé les fonctions illocutoires et interactives des actes de langage dont l'effet perlocutoire est l'incitation et l'information des auditeurs (cible). Notre analyse donne une place considérable à la prise en compte de la situation d'énonciation et en particulier à la place de l'auditeur, notamment dans la perspective des fonctions perlocutoires.