Le Maroc oriental : économie et société (1907-1956)
Institution:
Paris 7Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Ayant ete une zone de brassage de populations au cours des peripeties saillantes de son histoire, le maroc oriental est entre dans une phase de mutation rapides dans le cadre du regime politique du protectorat francais, c'est-a-dire de 1907 a 1955. Nous nous proposons de suivre l'evolution economique et sociale a travers les effets de la rencontre de deux civilisations apparemment contradictoires et profondement contrastees ; l'une ancree dans des valeurs materielles et morales sclerosees ; l'autre dotee d'une technicite originale et d'une volonte irresistible de mutation. Fut-ce une rencontre ayant l'aspect d'un contract superficiel et limite, voire facilite par l'existence d'un courant novateur en gestation, ou au contraire, d'un choc ressenti comme une grande dechirure et une rapide destruction imposee par un dynamisme etranger? les methodes coloniales longuement pratiquees en algerie, n'ont-elles pas ete rigoureusement appliquees - sous la pression des milieux d'affaires dans une region peu differente de l'oranie limitrophe? le nouveau mode de production n'a-t-il eu que des effets nocifs et devastateurs sur l'ancien mode de production?
Abstract FR:
Having been a zone of the mixing of populations during striking peripeties of its history, the east of morocco went into a phase of rapid mutations within the frame of the political regime of the french protectorat, that is to say from 1907 to 1955. We propose to follow the economic and social evolution through the effects of the encounter of two civilisations apparently contradictory and deeply contrasted ; one deep-rooted in sclerosed material and moral values ; the other endowed with an original technicity and an irresistible will to mutation. Was it an encounter with the aspect of a superficial and limited contract, even facilitated by the existence of an innovating current in gestation, or on the contrary, of a choc felt like a wide rent and a rapid destruction imposed by a foreign dynamism? weren't the colonial methods carried out for a longtime in algeria, rigorously applied - under the pressure of affairs circles - in a region slightly different from the bordering oranie ? did the new mode of production have only noxious and devastating effects on the ancient mode of production?