Abstract FR:

Cette these a pour objet de determiner les causes d'echec de l'amenagement du milieu physique en algerie afin de proposer un schema permettant de concevoir des projets coherents et applicables. Trois types d'investigations ont ete necessaires. La premiere investigation, au niveau des systemes ruraux, nous a permis de preciser leur fonctionnement ainsi que les strategies de comportement des paysans et des agriculteurs vis-a-vis du milieu physique. La seconde avait pour abjectif de deceler, dans les systemes juridiques d'etat, les logiques qui sous-tendent les projets d'amenagements. La troisieme a permis de montrer comment l'application de ces projets se herute a des vices de forme ainsi qu'aux systemes ruraux en place. De ces investigations, nous avons pu degager ce qui suit : premierement, l'etat considere, dans son approche, uniquement les elements naturels du milieu de facon sectorielle et analytique d'ou l'inconvenient de la parcellisation de la connaissance alors que le milieu est un. Deuxiemement, et en consequence, la marginalisation des ruraux qui y vivent. Il fauf donc concevoir un schema qui permettent un traitement global. Approche systemique et metohdes synthetiques sont, de ce fait, indispensables.