Abstract FR:

La dichotomie "révolte/résignation" dans le roman de l'immédiat après-guerre (1945-1953) offre une possibilité de lecture parmi beaucoup d'autres. Selon le colloque qui s'est tenu à l'Ecole Normale Supérieure, les 3 et 4 octobre 2002, la recherche doctorale sur la littérature française du XXe siècle adopte un point du vue essentiellement thématique. A cette inquiétude purement littéraire s'ajoute l'observation de Denis Bertrand. A ses yeux, la sémiotique littéraire court le risque de ne satisfaire ni l'étude littéraire, ni la méthode sémiotique. En parlant de cette double interrogation, nous avons tâché de surmonter ces difficultés et notre travail a produit un résultat double. Envisagée sous sa portée sémiotique et méthodologique, cette étude est une contribution à l'expression figurative des passions. Sur le plan littéraire, elle prouve l'articulation entre une forme de vie propre à une période de la culture et de la société, d'une part, et des formes textuelles et narratives, d'autre part.