L' adverbial temporel en DONGAN en coréen : description et formalisation
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
As it is widely known, time adverbials play an important role in the temporal configuration of a sentence while their semantic and syntactic description rests relatively marginal. This dissertation has two primary objectives. The first objective is to describe in detail the function of the Korean temporal adverbial with DONGAN, identifying four factors relevant to the description of DONGAN: distinction of mono-occurrence/ multi-occurrence, structure of determiner group, quantification and type of nuclear sentences. The second objective is to represent the observed function of DONGAN formally in framework of G grammar proposed by F. Renaud (1996) whose two principal components are typed lambda-calculus and unification grammar.
Abstract FR:
Il est largement admis que si les adverbiaux temporels jouent un rôle important dans la configuration temporelle des phrases, leur description sémantique et syntaxique demeure relativement marginale. Le présent travail s’est ainsi fixé deux objectifs, le premier étant la description détaillée du fonctionnement de l’adverbial temporel coréen en DONGAN. Cette tâche nous a permis de dégager quatre paramètres permanents de la description du sémantisme de DONGAN : la distinction de mono-occurrence/ multi-occurrence, la structure du groupe déterminant, la quantification et le type de phrases noyaux. Le second objectif était de représenter formellement le fonctionnement de DONGAN tel qu’on a pu l’observer en construisant un parseur sémantique et syntaxique. Pour ce faire, nous nous sommes appuyés sur la G Grammaire proposée par F. Renaud (1996) dont les moteurs principaux sont le lambda-calcul typé et la grammaire d’unification.