"La connaissance productive du Réel" : étude stylistique de la poésie de René Char
Institution:
Lyon 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The study focuses on the way the poetry of René Char manages to product new representation of reality. The poet questions the ontological priority of abstraction. In order to give birth to new forms of reality. The poem echoes the specific dynamics of the phenomenal world and tries to reveal the essential meaning. Thus a stylistic approach seems particularly significant because it is one of the privileged ways to underscore in the text itself the process of creation of poetic reality. The study concerns itself with linguistic and rhetoric devices (names, determiner, metaphor, metonymy, tense. ).
Abstract FR:
La connaissance du réel que propose la poésie de René Char est dynamique. Elle se définit comme un mouvement d'abstraction, de la réalité du monde phénoménal à son essence que le poète appelle le " grand réel ". Ce mouvement d'abstraction est étudié des années cinquante aux années soixante-dix. L'étude, stylistique, se présente comme une grammaire poétique de l'oeuvre : elle envisage la question de la référence en partant du nom propre, désignateur par excellence, puis elle examine la détermination du groupe nominal et les pronoms. Deux figures sont ensuite abordées dans leur capacité à faire émerger l'essence de la réalité : la métaphore et la métonymie. L'étude des temps verbaux montre enfin comment la représentation du réel se structure et structure le poème. Soumise au mouvement d'abstraction, la représentation du monde s'établit sur le mode symbolique.