Abstract FR:

Cette these a pour objet l'etude d'un genre romanesque qui a rayonne durant l'entre-deux-guerres, periode de grandes realisations sur le plan artistique. Il s'agit du roman d'analyse psychologique. En effet, les modalites d'expression se multiplient. L'avancee considerable des sciences humaines et la decouverte par freud d'un inconscient vont bouleverser la structure du roman. La roumanie dont laculture est dotee d'une grande permeabilite, va integrer dans sa litterature les nouvelles donnees venues de l'occident. Tout en assimilant les techniques innovantes, le roman roumain conserve toute sa specificite. La prose qui jusqu'a present etait essentiellement rurale, va alors s'urbaniser et se complexifier, explorant les << meandres du subconscient >>. De nombreux auteurs comme camil petrescu, hortensia papadat-bengescu ou encore gib mihaescu vont se pencher sur la vie interieure et ses circonvolutions. En premier lieu, il sera necessaire de degager une definition du roman d'analyse psychologique roumain qui s'insere dans un cadre et une culture bien precise. En effet, tout roman n'est-il pas psychologique, au moins partiellement ? devant la competition qui se livre sans pitie dans lepaysage litteraire europeen un camil petrescu, arrivera t-il a trouver sa place aux cotes d'un svevo, d'un joyce ou d'un chardonne ? la litterature roumaine a prouve qu'elle pouvait etre de qualite, mais les moyens de diffusion lui font cruellement defaut. La decouverte d'auteurs comme camil petrescu ou hortensia papadat-bengescu nous offre un fabuleux outil comparatif, celui de l'europe orientale qui a toujours eu les yeux rives sur l'occident.