Abstract FR:

Cette thèse est articulée autour de huit chapitres présentant : la diversité des langues au Soudan et leurs problèmes de classification ; l'histoire politique de l'arabisation et de l'islamisation du Soudan ; les parlers arabes du Soudan (les variétés méridionales comme le Juba Arabic et le parler de Khartoum) et leur filiation éventuelle avec ceux du monde arabe ; l'analyse de divers exemples d'aménagement linguistique dans le monde et en particulier ceux d'Afrique ; les diverses politiques éducatives et linguistiques entreprises au Soudan ; une proposition de politique linguistique prenant mieux en compte les réalités du pays ; une proposition de réforme de l'enseignement de l'arabe de base ; une contribution aux didactiques de l'anglais (première langue étrangère) et du français au Soudan.