Abstract FR:

Cette etude est centree sur un document ecrit par un employe du gouvernement republicain de florence, biagio buonaccorsi. Connu sous le nom de diario, il retrace les evenements les plus importants survenus a florence et en italie entre 1498 et 1512. La premiere partie est un examen de la fortune critique qui permet de decouvrir que le diario, tres prise a l'epoque de sa redaction, tombe ensuite dans l'oubli. Le corpus presente les copies manuscrites ainsi que les differentes versions du diario, re-elabore au moins deux fois. La seconde partie retrace la biographie de l'auteur, examinant les principaux evenements de sa vie privee et ses diverses fonctions a la chancellerie de florence, a savoir ses missions diplomatiques et son role dans les consulte. Elle se termine par une etude de la correspondance qu'il adressa a son ami et collaborateur le plus proche, machiavel, dans laquelle sont mis en relief les principaux traits de son caractere. La troisieme partie aborde l'analyse du diario en commencant par un examen de la guerre contre pise. Suit une definition de la politique de louis xii dans la peninsule, ses conquetes d'une part et la protection militaire qu'il accorde a florence,de l'autre. Un chapitre est consacre a la politique de l'eglise sous le pontificat d'alexandre vi et au role de cesar borgia. Une place importante est egalement reservee a jules ii, a l'occasion des guerres qu'il mene contre venise, puis contre les francais en italie. Enfin, est proposee une vision de venise. Cette partie presente egalement la politique republicaine de florence. L'analyse du diario conduit a la connaissance des opinions de l'auteur. Ne se contentant pas d'une enumeration factuelle, buonaccorsi emaille son recit de commentaires personnels et laisse deviner son attachement au gonfalonier, piero soderini,et a la politique philofrancaise de florence. Cette etude se termine sur un examen des qualites litteraires d'un texte essentiellement reconnu pour sa valeur informative.