Abstract FR:

A travers le site portuaire de hunayn, nous avons etudie la naissance, le developpement d'un etablissement humain qui met a profit sa position geographique (proximite d'une capitale tlemcen, proximite des grandes voies de communication) et la conjoncture politique (zone de contact avec l'espagne, berceau du premier dynaste almchade, relai dans le grand commerce nord sud. . . ) s'affirmer en tant que port du royaume de tlemcen. Les fouilles archeologiques et l'etude des monuments encore en place on ont precise l'evolution d'un site concu au depart comme point de defense et qui progressivement s'affirme comme centre urbain et port de la mediterranee.