Abstract FR:

La creation poetique chez l'enfant de 4 a 12 ans se caracterise par deux poles opposes: le pole libre et le pole code. L'enfant de moins de 7 ans se penche vers le premier pole, l'enfant plus grand vers le second. Les traits poetiques (recurrences sonores, repetitions et manipulations morpho-syntaxiques, mots inventes, etc. ) sont nombreux, mais mal organises et souvent chaotiques chez le petit de moins de 7 ans. Les traits poetiques dans les poemes de l'enfant plus age commencent a etre bien organises. Les traits propres a l'enfant jeune sont sacrifies par des traits nouveaux qui apparaissent (metaphore, comparaison, antithese, interrogation, exclamation, etc. ).