Abstract FR:

Apres vingt ans de processus d'urbanisation mene par l'etat, que signifie l'urbain dans le sahara libyen ? la premiere partie, fondee sur une approche diachronique. Tourne autour d'une question, qu'est-ce qui institue la ville ? a chaque organisation spatiale, l'urbain prend un sens different. Au commerce transsaharien correspond la ville, lieu d'echanges. La colonisation privilegie le controle. L'integration nationale contribue a la multiplication des agglomerations. Actuellement, ce modele est remis en cause par de nouvelles articulations, au-dela des frontieres, rompant avec l'articulation exclusive national-local. Dans la seconde partie, nous tentons de mesurer en quoi cette mutation se traduit dans les agglomerations et l'espace rural. La coupure apparait vite synthetique entre ces deux objets, sans doute parce que les acteurs n'agissent pas dans un champ defini. Ils saisissent les opportunites dans un systeme national qui se retracte. Le theme central de la troisieme partie pose la question de la relation entre les dynamiques urbaines et les mutations sociales. Les intenses brassages de populations et la force du lien familial ne sont-ils pas des obstacles a l'idee de ville comme dynamique de production de la societe ? les apparences plaident pour l'absence de lieux et de possibilites d'interactions sociales. La privatisation de l'espace est partout flagrante. Il convient donc de plaider pour la duree, un temps long de l'emergence de la ville, perceptible a travers les centralites et des pratiques spatiales fondees sur la circulation. L'urbanisation-modernisation descampagnes menee par l'etat n'est pas la finalite de la mutation mais une etape. Les nouveaux liens, la diversification des acteurs et les recompositions sociales qui faconnent les agglomerations prouvent l'intensite de la dynamique d'appropriation de l'espace urbain dans le sahara libyen.