Des achats à la table : les pratiques culinaires dans une commune provençale (Ollioules)
Institution:
Aix-Marseille 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
L'objet de cette these est de proposer un modele d'etude de la cuisine, en tenant compte de son deroulement technique et de sa portee sociologique. Nous avons decoupe l'etude de cette activite en trois phases : l'acquisition, la preparation, la consommation. L'etude de l'acquisition nous a permis de mettre en evidence le lien privilegie de certains individus avec leur espace, ceci etant directement lie a leur plus ou moins longue implantation dans la commune et donc a leur enracinement. Cela nous a permis d'etablir et de circonscrire diverses attitudes revelatrices du comportment culinaire des femmes, qui par la meme, perpetuent dans leur cuisine des facons de faire identiques a celles des generations precedentes. La preparation culinaire est une phase d'etude importants car elle met en evidence l'investissement physique, technique, materiel mis en jeu a travers la cuisine. Nous avons utilise le modele de la chaine operatoire qui donne une representation de l'enchainement technique du processus culinaire et revele le temps, l'attention et les gestes necessaires pour realiser chaque recette. L'apprentissage culinaire de base qui s'est opere dans le cercle familial s'est prolonge par l'experience personnelle qui va donner a la cuisine de toute femme un style propre et lui permettre de s'ouvrir a l'innovation. La consommation est la phrase ultime durant laquelle la cuisine devient objet de representation. Elle revele les caracteristiques gustatives et stylistiques de cette cuisine. L'etude de la cuisine rend apparent des particularismes regionaux qui exprement un fort sentiment d'identite.
Abstract FR:
The purpose of this thesis is to set a cooking study standard, taking into account the technical progress and the sociological consequences. Such activity has been divided into three phases : purchasing, preparation and consumption. The purchasing research enables us to bring to the fore the privileged bonds of certain poeple with their space ; this is directly related to their more or less long settling within the commune and thus to their taking root therein. This enables us to define various behaviours wich outline the women's cooking attitudes. In this fashion, such behaviours perpetuats cooking ways of doing wich are identical to those of the previous generations. The cooking preparation is an important phase of study because this brings to the fore the physical, technical and material investment involved int he cooking. We have used the operating chain standard which gives a description of the technical series of the cooking process and displays the time, the care and the gestures required to carry out every recipe. The basic cooking apprenticeship carried out within the family circle has been sustained through the personal experience. This experience will give every woman a proper style and enable her to be opened to innovation. Consumption is the last phase wherein cooking becomes the object of description. It outlines the gustative and stylistic characteristics of this cooking. The cooking study makes regional specific characteristics obvious and thus they indicats a strong identity feeling.