Abstract FR:

Au dela de toute recherche d'influence, l'objectif de cette these est d'eclairer les rapports, longtemps restes incomplets, entre dostoievski et bernanos. Elle elabore une comparaison qui devoile les analogies entre les deux univers romanesques et plus precisement la vision de l'homme, saisi entre le mal et la grace, selon les deux romanciers. Notre demarche, qui s'inscrit dans le cadre du symbolisme et de la phenomenologie religieuses, augmente l'interet d'un tel sujet. Nous pouvons donc explorer toute la dimension theologique qui se cache derriere une humanite prise dans le peche et condamnee a la damnation. Le mal, selon dostoievski et bernanos, est egalement satan, presentation anthropomorphe, mais surtout, conformement a la vision biblique, ange dechu et tentateur. Enfin, le visage du christ de l'incarnation represente un autre point commun entre les deux oeuvres. Il est la figure archetypale des saints sous le regne de la grace et artisans de la redemption.