Abstract FR:

La grammaire générative fait problème en tant que théorie explicative d'une faculté de langage. Se plaçant dans la continuité du positivisme, elle ne prend pas en compte la circularité anthropologique du phénomène langagier : la déconstruction de son objet montre que celui-ci ressortit à des principes rationnels distincts. L'épistémologie galiléenne dont elle se revendique permet cependant de comprendre où se situe sa cohérence. Les sciences de la nature telles qu'elles sont apparues avec l'Epoque moderne se caractérisent en effet par leur structure immanente technique, liée à la mesure appareillée et à l'algébrisation. Il est dès lors probable que la grammaire générative, avant d'être explication, soit une production outillée de langage.