La sociologie de la litterature : une tentative de synthese critique
Institution:
Paris 8Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Since the sociology of literature remains today ill-defined and fragmented to a significant extent, we have chosen to attempt a synthesis that may help to "crystallize" it into a coherent discipline within the human sciences. Taking as our point of departure the recognition that there exists a unified field of questions involving the relations between literature and society, we have constructed its "problematics", i. E. The structured set of problems that arise once one takes these relations as ones object. This problematics is neither a purely a priori construction nor a simple enumeration of themes encountered in the course of research, but rather an attempt to take the crucial questions that have been raised over the course of the history of "socio-literary discourse" (since mme de stael and de bonald), and organize them within a framework capable of including any other possible problems. After a brief history of the main traditions of socio-literary analysis (france, germany, england, the united states, russia, italy), the chapters take up the major divisions of the problematics as it is schematized in the introduction, exploring it systematically, bringing into confrontation and dialogue, commenting upon and critiquing the theses and hypotheses that have proposed in each area of the problematics: popular literature elite literature, the "literary circuit", the effects of literature on society, realism and forms of social consciousness in texts, the influence of society on genres, on forms vs. Contents, on esthetic value, on literary change, etc. Our approach is based in an open, dialectical marxist perspective.
Abstract FR:
Face a l'eclatement d'un domaine aux contours imprecis et a l'interieur duquel les discours se cotoient parfois sans se toucher, nous avons voulu tenter une synthese: contribuer a la "cristallisation" de la sociologie de la litterature en tant que discipline coherente des sciences humaines. Partant d'une reconnaissance de l'unicite d'un champ de questions concernant les rapports entre le litteraire et le social, nous construisons sa problematique, c'est-a-dire l'ensemble structure de problemes poses des que l'on prend ces rapports comme objet. Ni construction purement a priori ni simple enumeration de themes releves au cours de la recherche, cette problematique constitue une tentative d'organiser les questions importantes, telles qu'historiquement (a partir de mme de stael et de bonald) le "discours socio-litteraire" les a enoncees, a l'interieur d'un cadre pouvant accueillir tout probleme eventuel. Apres un bref historique des principales traditions de l'analyse sociolitteraires (la france, l'allemagne, l'angleterre, les etatsunis, la russie, l'italie), les chapitres reprennent les grandes divisions de la problematique telle qu'elle est schematisee dans l'introduction, pour l'explorer systematiquement, mettant en confrontation, faisant dialoguer, commentant et critiquant les theses et hypotheses que l'on a proposees au sujet de chaque domaine de la problematique: litterature populaire litterature d'elite, le "circuit litteraire", les effets de la litterature dans la societe realisme et formes de conscience sociale dans les textes, incidences du social sur les genres, sur les formes et les contenus, sur la valeur esthetique, sur le changement en litterature, etc. Notre demarche se fait a partir d'une perspective marxiste dialectique qui se veut ouverte.