La Carmen essentielle et sa réalisation au spectacle
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The first part of this thesis focuses on literary and musical analyses of prosper Merimee’s and of Georges Bizet’s Carmen. We are concentrating on the mythical quality with which Merimee imbued Carmen and for which Bizet created an expression in purely musical terms. In the second part; seven twentieth-century representations of the character of Carmen in theatrical form are presented and analyzed in regard to the multiplicity of viewpoints on the main character as a cultural and social phenomenon. Four adaptations of Carmen have been chosen for this study: Oscar Hammerstein’s Carmen Jones, Roland Petit's Carmen, Peter Brook's and Carlos Saura's Carmen; and three contemporary interpretations of Bizet’s Carmen are examined : the Carmens by Bodo Igesz, Francesco Rosi, and Peter Hall.
Abstract FR:
La première partie de cette thèse traite des analyses littéraire et musicale de la Carmen de Prosper Mérimée et de la Carmen de Georges Bizet. Notre intérêt se concentre sur la qualité mythique de Carmen telle que Mérimée la créa et son expression musicale transposée par Bizet. Dans la deuxième partie de cette étude, sept représentations, au vingtième siècle, du personnage de Carmen, sous une forme théâtrale, sont présentées et analysées par rapport à la multiplicité des points de vue sur le personnage principal comme phénomène culturel et social. Quatre adaptations de Carmen ont été choisies pour cette étude : la Carmen Jones d'Oscar Hammerstein, la Carmen de Roland Petit, la Carmen de Peter Brook, et celle de Carlos Saura; et trois interprétations de la Carmen de Bizet et nos jours sont étudiées : celles de Bodo Igesz, de Francesco Rosi, et de Peter Hall.