La narrativité romanesque entre les deux critiques Française et Maghrébine : étude comparée
Institution:
Paris 13Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
It is a comparative study between French narrative criticism and that North African. The comparison, between the two criticisms, is done through the topic of the narration which is defined as being the way in which the speech of the story is built. In each one of these two criticisms, we called upon the narratologists who developed inaugural reflections in their literary space. From the French criticism, we retain the critical work of R. Barthes, G. Genette. , T. Todorov. As for the North African narrative criticism, we deal with the critical effort made by S. Yaqtin, H. Alhamdani of Morocco, A. Murtad of Algeria, M. Albardi of Tunisia.
Abstract FR:
C'est une étude comparée entre la critique narrative française et celle du maghreb. La comparaison, entre les deux critiques, se fait à travers le thème de la narrativité qui se définit comme étant la façon dont le discours du récit se construit. Dans chacune de ces deux critiques, on a fait appel aux narratologues qui ont pu développer des réflexions inauguratrices dans leur espace littéraire. De la critique française, on retient le travail critique de R. Barthes, G. Genette, T. Todorov. Quant à la critique narrative maghrébine on a affaire à l'effort critique déployé par ; S. Yaqtin, H. Alhamdani du Maroc, A. Murtad de l'Algérie, M. Albardi de Tunisie.