Le langage comique de Tex Avery : dix années de création à la M.G.M : 1942-1951
Institution:
Bordeaux 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Through a conceptual reference to semiotics, the aim of this study is to assess that tex avery's comic language is organised, in his cartoons, around original laws, together with the innovating set-up of the gags. They are rooted in the codes of burlesque cinema. However, these gags break free of its conventional rules and go beyond them, whether the pragmatic relations with the audience, the selection and use of the themes, or the cinematic syntax itself is at stake. Avery's comic language gives a fresh interpretation to the narrative thread of chasing. It evolves through the varied use of the gags, as well as through their grouping within the cinematic structure. Moreover, it is both absurd and transgressive. Avery turns every aspect of reality into his own representation of it, which is not only humoristic and oneiric, but also very much up to date.
Abstract FR:
Par une approche semiotique du langage comique de tex avery, il s'agit de demontrer que ses dessins animes sont construits selon des regles originales, et proposent une organisation novatrice de leurs effets comiques. Ceux-ci s'inspirent des codes et conventions du cinema burlesque pour mieux les transcender, que ce soit dans les relations pragmatiques etablies avec le public, dans le choix et l'interpretation des themes, ou encore dans la syntaxe filmique elle-meme. Le langage comique averien dynamise la trame narrative de la course-poursuite. Il est evolutif dans l'emploi des gags, ainsi que dans leurs articulations au sein de la phrase cinematographique. Il est egalement transgressif et absurde ; tex avery manipule toute notion de realite dans une representation qui est non seulement onirique et humoristique, mais aussi toujours tres actuelle.