Abstract FR:

L'opinion publique sur la femme au moyen-orient pour la periode 1980-1995 est l'objet de la recherche. La these porte sur le secteur de l'edition appele la "publicistique". Cela recouvre la presse ecrite, les livres de debats et de "questions actuelles", les ouvrages d'histoire, de sciences et de techniques vulgarisees pour le grand public. Le corpus en langue arabe se compose d'ouvrages d'opinion, religieux et laiques, sur la question feminine, de manuels de savoir-vivre, de guides de beaute et de livres d'education religieuse a l'adresse des femmes. Ils proviennent de deux sources : la foire du livre annuelle de damas et la bibliotheque al-assad (b. N. De la syrie). Le corpus comprend 225 titres. La these examine l'eventail des discours de cette publicistique feminine en s'appuyant sur les theories de l'analyse du discours et de l'argumentation ainsi que sur la science des usul al-fiqh (les principes-fondateurs du droit musulman), outil incontournable pour la comprehension des ouvrages religieux. Dans un premier temps, le classement des auteurs en differentes tendances part d'une analyse critique des classements proposes par trois auteurs du corpus. Il s'agit d'etudier le programme de chacun des groupes distingues en ce qui concerne les themes fondamentaux du debat arabe-musulman sur la femme : voile, mixite, education, travail et egalite des sexes. Le discours religieux (modere, conservateur, rigoriste), le discours laique (du gouvernement syrien et des intellectuels) et le discours non-doctrinaire des manuels de savoir-vivre et de beaute font l'objet d'une analyse descriptive. L'objectif ultime de la these est de degager les valeurs et les opinions communes a tous les auteurs.