Abstract FR:

Ce travail essaie d'expliquer les incohérences apparentes de Pierre en analysant l'organisation textuelle et le réseau métaphorique qui redouble l'action par sa propre chaine causative. L'histoire personnelle, littéraire et politique suggère un désir de vengeance de Melville contre une autorité oppressive : nous tentons de démontrer que le roman assouvit cette vengeance en détruisant les modèles qui se prêtent à l'argumentation autoritaire, en particulier la figure paternelle. Le corps des personnages, la famille Glendinning et le texte même apparaissent comme des ensembles corporels en instance de corruption, auxquels une autorité tyrannique donne une apparence de cohésion vitale en les moulant d'après un modèle idéal. Ces ensembles trompeurs prétendent détenir la parole véridique, mais se révèlent muets et creux. Contre leur mutité, la voix de la vérité et de la vie ne peut apparaitre que comme l'acte qui défait ce modèle. Elle surgit dans la voix narratrice qui parcourt ironiquement un texte fait d'un patchwork de brides stylistiques, mais aussi dans l'intrigue, sous la forme d'une influence magique associée à l'écriture, qui détermine la tragédie et précipite la concrétisation des qualifications morbides de la fausse cohésion de l'autorité latente depuis toujours dans les métaphores. C'est alors la représentation métaphorique du pouvoir de la littérature qui reprend la puissance divine de donner vie, sens et cohérence à la matière morte, mais en ayant au passage fui la substance et démantelé les structures de la filiation et la figure paternelle.