L'imaginaire woolfien
Institution:
Université Stendhal (Grenoble)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Our study deals with virginia woolf's imaginaire. We take as a critical frame g. Durand's theory as well as bachelard's and j. P. Richard's writings on the imaginaire so as to elucidate some up-till-now neglected aspects of virginia woolf's work and understand her imaginary processes better. This method implies a study of symbolism. In our first part, which may evoke what g. Durand calls " regime diurne de l'image ". We shall explore such themes as the fall, exile, time and the problem of the body but also language and perception. Indeed, virginia woolf's work raises in an exemplary way the problem of the apprehension of reality. Each novel is a response to a world she found exasperating, and yet enjoyed with a passionate zest. As we shall see in our second part, which derives its characteristics from g. Durand's " regime nocturne de l'image ;, there are many isolated although fleeting sensory delights open to women and to children. Although virginia woolf's paradises are usually tainted and ultimately lost, childhood and the feminine protected world are powerfully recurring elements in her stories ; often these paradises belonging to the female realm of enclosed places whose nurturing centre is the mother are refuges from adult sexuality. We shall also analyse the author's strategies to abolish the coercion of time and her desire of eternity. Beyond the themes constituting the imaginaire the stages of a spiritual progress emerge ; the third part of our study will be devoted to the detailed analysis of of the spiritual quest that implies a sharpening and refining of perception. The end of the waves presents the mythic birth of language and its regeneration. Ultimately, silence and words turn to be indissociable. It is interesting to note that the symbolic significance of images undergoes metamorphoses.
Abstract FR:
Notre travail traite de l'imaginaire woolfien. Nous adoptons le cadre critique fourni par la theorie durandienne de meme que nous nous referons aux travaux de bachelard et j. P. Richard afin d'elucider des aspects jusqu'ici negliges de l'oeuvre de virginia woolf et de mieux comprendre les processus imaginaires qui la sous-tendent. Cette methode implique une etude du symbolisme. Dans notre premiere partie, qui peut evoquer ce que g. Durand appelle le + regime diurne de l'image ;, nous explorerons des themes tels que la chute, l'exil, le temps et le probleme du corps mais aussi le langage et la perception. En effet, l'oeuvre de virginia woolf souleve, de maniere exemplaire, le probleme de l'apprehension de la realite. Chaque roman est une reaction face a un monde qu'elle trouvait exasperant et qu'elle abordait pourtant avec un grand appetit de vivre. Comme nous le verrons dans notre seconde partie, qui emprunte certaines caracteristiques au + regime nocturne de l'image ;, les joies sensorielles qui sont l'apanage de la femme et de l'enfant sont nombreuses bien que fugaces. Si les paradis de virginia woolf sont generalement pervertis et, en definitive, perdus, l'enfance et l'univers preserve de la feminite constituent des elements recurrents dans ses romans ; souvent ces paradis appartenant au royaume feminin des lieux clos dont le centre nourricier est la mere sont des refuges contre la sexualite. Nous analyserons egalement les strategies mises en oeuvre par l'auteur pour abolir la coercition du temps et son desir d'eternite. Par-dela les themes qui constituent l'imaginaire, les etapes d'un parcours spirituel emergent. La troisieme partie de notre etude sera consacree a l'analyse detaillee de la quete qui implique un aiguisement et un affinement de la perception ainsi que la regeneration du langage. C'est le cas a la fin de the waves ou, en fin de compte, le silence et les mots s'averent indissociables. Il est interessant de noter que la signification symbolique des images subit des metamorphoses.