Abstract FR:

Margaret Atwood, romancière et poetesse canadienne, est souvent considérée sous l'angle de sa représentation de la vie contemporaine. Cependant, son écriture s'est progressivement tournée vers le problème de l'inscription textuelle de l"'histoire", terme qui nous renvoie à la fois aux éléments du passé et à notre compréhension de ce passé dans le présent. Ici sont examinées The journal of Susanna Moodie, The robber bride, et Alias Grace ; trois oeuvres de Margaret Atwood qui se construisent autour de la problématique du discours historique dans un engagement dynamique. L'étude de la représentation de l'histoire dans l'oeuvre de Margaret Atwood implique une analyse des interventions de l'écrivain sur ses textes sources afin d'interroger les processus de sélection et de réaménagement de ces traces textuelles ainsi que de comprendre la signification des transformations faites. . .