thesis

Verbes à particule et structuration de l'énoncé anglais

Defense date:

Jan. 1, 1990

Edit

Institution:

Paris 3

Disciplines:

Language sciences

Authors:

Directors:

Abstract EN:

In this study, the preposition and the particle are seen as language operators taking part in the structuring of the utterance. As far as the transitive phrasal verb is concerned, the position of the particle is analysed as denoting a difference in the phrasal verb - object relationship.

Abstract FR:

Le verbe a preposition specifique et le verge a particule sont etudies selon la theorie des phases d'adamczewski. La preposition et la particule sont considerees comme des operateurs. Pour le verbe aparticule transitif, la position de la particule marque une difference de statut - rhematique ou thematique - de la relation verbe a particule - complement d'objet.