Virginia Woolf : le roman du spectacle
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
At the turn of the twentieth century, the performing arts are polymorphous and ever-evolving, just as Virginia Woolf's novels, especially Orlando, The Waves, The Years and Between the Acts. This study highlights similarities between these novels and some plays that Woolf had read or seen. First and foremost, it refers to major modern theatrical theories to compare Woolf's narrative and polemical strategies with those of the playwrights, scenographers and film-makers of her time, whether she knew these conceptions or not. Indeed theatricality and spectacularity, defined as systems of traits that may be transferred to other artistic genres, shape Woolf's fiction more than specific plays. As a web of effective metaphors theatricality and spectacularity partake to the creation of meaning in the novels. They bring about the motives of transformation, action and expressivity while allowing for distanciation and critical awareness.
Abstract FR:
A l'instar d'Orlando, The Waves, The Years et Between the Acts, les arts du spectacle au début du XXe siècle sont polymorphes et en pleine métamorphose. Cette analyse met en évidence des similitudes entre les romans et les pièces connues de Virginia Woolf. Elle convoque surtout les grandes théories du spectacle qui marquent la modernité pour confronter les stratégies narratives et polémiques mises en œuvre par la romancière à la palette de techniques utilisées par les dramaturges, les scénographes et les cinéastes de son temps. En effet, c'est moins le théâtre que la théâtralité, moins les spectacles que la spectacularité qui fertilisent le roman woolfien. Les traits spectaculaires transférables au genre de la fiction forment au sein des romans un riche réseau sémiotique. Ils font des romans la scène de multiples transformations, un champ d'action et d'expression ainsi qu'un espace de distanciation et de libération. Ils participent à la dimension métanarrative de l'oeuvre woolfien.