A la recherche de l'identité de la femme en Iran
Institution:
Paris 7Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The iranian woman's life has been moulded by islamic laws since the overthrow of the sassanian dynasty by arabs in 7th century. In the name of security, liberty and respect, women have been since then excluded from the society and what marks their life is: passivity, submission, and humiliation. In the iranian patriarchal society, women are tolerated as far as they can assume the functions of wife-mother. Under the kingdom of Reza Shah and Mohammad Reza Shah Pahlavi, the condition of women underwent changes which were known as the principles of liberty for women. The veil was abolished, schools were opened for girls, jobs were offered to women, the right of vote was given to them and divorce could be demanded by women. But these changes are brought about when the authorities push things on in order to "modernise" the country. The objective of this study is to see if the religious and civil laws could defend women's rights in iran under the Pahlavis, as they were supposed to
Abstract FR:
La vie de la femme iranienne a été régie par les préceptes coraniques depuis le renversement de la dynastie sassanide par les arabes au 7eme siècle. Au nom de la sécurité, de la liberté et du respect, la femme a été depuis exclue de la société et ce qui marque sa vie, c'est la soumission, la passivité et l'humiliation. La société patriarcale iranienne ne tolère la femme que si elle remplie sa fonction mère–épouse ; sinon elle n'y aura aucun place. Sous le règne des Pahlavi, quelques changements, considères comme des principes de la liberté pour la femme, furent apportes a la condition féminine: on abolit le voile; l'enseignement et le travail ne furent plus réserves aux hommes; le droit de vote fut accorde aux femmes et elles pouvaient également demander le divorce. Mais ces changements se firent sentis quand les autorités s'efforçaient de "moderniser" le pays. Le but de cette étude est de découvrir si ces lois religieuses et civiles pouvaient réellement défendre les droits de la femme en Iran sous les Pahlavi, et de voir si les femmes étaient devenues conscientes de leur cause