Abstract EN:

Un certain nombre de poétiques médiévales se caractérisent par des phénomènes d'opacité linguistique,ou de jeux verbaux ; l'accès au sens des poèmes en est rendu malaisé. Nous avons étudié ces poétiques,mis en parallèle leurs structures profondes,et nous avons essayé de définir une esthétique générale pouvant les éclairer toutes à la fois,alors qu'elles n'entretiennent pas d'autre lien entre elles. Pour cela,nous avons constitué la notion d'hermétisme poétique. Chaque poétique (poésie scaldique scandinave,poésie bardique irlandaise,hispérisme,poésie des troubadours etc. ) présente des caractéristiques qui lui sont propres mais il est possible de dégager des fonctionnements communs : l'hermétisme poétique consiste dans la clôture du texte sur lui-même,au détriment de son sens ; la fonction poétique tend à primer sur toute autre et le poème devient un objet d'art dont le sens est secondaire. On peut aussi discerner des caractéristiques annexes : conception artisanale du travail poétique,surenchère formelle entre les artistes,mise en valeur du moi de l'artiste.