Abstract FR:

Louis Delgrès et Toussaint Louverture sont des figures clés d'une expérience inaugurale, celle du "défi consulaire". En considérant ces deux figures emblématiques, nous sommes amenés à examiner les rapports entre réalité historique et fiction litteraire, de façon à rendre compte du processus de transformation des personnages historiques en personnages mytiques. Le temps historiques est celui des révolutions antiesclavagistes dans les colonies françaises, exacerbées par les idées de la révolution française de 1789. Delgrès et Louverture sont parvenus à s'inscrire dans les écrits selon les normes littéraires du roman et de la poésie. Ils sont devenus, au gré des évolutions de notre littérature, l'héritage du système dramatique. Par ailleurs, ils ont inspiré des écrivains qui rélèventdu champ de référence européen, américain et africain. La littérature est le moyen par lequel s'opère le passage de réalité au mythe, du réel à l'imaginaire. Elle nourrit le destin des héros et nous le transmet sous des formes diverses. Le mythe se réfère à la nature, à l'invariant, c'est en cela qu 'il s'oppose à l'histoire qui se réfère à la culture. Delgrès serait donc un mythe idéologique. Il ne s'inscrit dans la mythologie qu'à partir du moment où il est devenu un personnage historique dans la mémoire. Incrusté dans l'histoire Haïtienne, Louverture aurait acquis l'image du mythe populaire, symbolisé par une omniprésence et une dimension historique entretenue dans les mémoires. Delgès et Louverture, gardiens d'une époque en survivance, sont analysés en tant que personnages littéraires, réanimés par des auteurs habités par un désir louable de les faire revivre.