La représentation du temps dans l'oeuvre de Bernard Malamud
Institution:
Paris 7Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The introduction of this thesis shows why and how this study must be carried out. The representation of time has in fact been overlooked by most critics, although it is closely linked to major themes in malamud's fiction, such as love and suffering. The recurrent and persisting presence of loss and death (together with the role of absence) in malamud's fiction also indicate that time cannot be reduced to a linear or cyclical representation, or to a progression towards a glorious future or a redemptive rebirth. In order to analyze this complex representation of time, a detailed study of many short stories and a few novels illustrating the different aspects of the representation of time in malamud's fiction is necessary : in each story, it is not only essential to examine how the characters perceive time, but also the relationships between the time (or "speed") of narration and the pace of the story, and, more generally, the links between structure and temporality. The first part of this thesis is a study of repetition in the natural.
Abstract FR:
L'introduction de cette these montre d'abord l'interet et la methode de ce travail de recherche. La representation du temps a en effet ete negligee par la plupart des critiques, alors qu'elle est intimement liee a des themes majeurs dans les recits de malamud, tels que l'amour et la souffrance. La presence recurrente et persistante de la perte et de la mort ainsi que le role de l'absence dans l'oeuvre de malamud, revelent egalement qu'on ne peut reduire le temps a une representation lineaire ou cyclique, ou bien a une progression vers un avenir radieux ou une renaissance redemptrice. Pour analyser cette representation complexe et problematique du temps, une etude detaillee de quelques oeuvres illustrant les differentes formes du temps dans l'oeuvre de malamud est necessaire, car il faut examiner non seulement les experiences temporelles des personnages, les images du temps, mais aussi les relations entre temps de l'histoire et temps de la narration, sans oublier, plus generalement, les liens entre structure et temporalite. La premiere partie de cette these est une etude de la repetition dans the natural (dont on retrouve la problematique dans a new life.