Abstract FR:

A partir du constat que ce qui caractérise le plus homogènement ce qu'on nomme parfois les "petits mots" est de ne pas communiquer au niveau du contenu, d'être largement polyfonctionnels, minimalement articulés et ostensifs, de découper la production sans pour autant entrer dans ses lieux de découpage formels, nous interrogeons le positionnement sémiotique et sémantique de ces unités. L'idée s'impose rapidement que la pertinence des "petits mots" dans la production dépend d'un cadre d'étude qui envisagerait le discours comme une objet composé s'organisant progressivement dans l'échange. Les outils d'analyse que nous présentons s'attachent alors à dégager la multiplicité des niveaux d'activités constitutifs du discours interactif. Nous proposons ensuite une analyse contextuelle de la petite marque "bon", petite marque choisie en fonction de son rôle dans l'organisation de l'Activité Discursive, de son statut tout particulièrement "marqué" de petite marque.