Les Tablettes éléennes du VIe et du Ve siècle avant J-C. : étude dialectologique et historique
Institution:
Paris, EPHEDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
On the topic of the archaic greek epigraphy of peloponnesos, this study deals with the elean official texts from the second half of the vith to the end of the vth century b. C. These are the eldest texts concerning the political an religious life of the elean people. The first part of the thesis is a new critical edition of the inscriptions with their traduction and pictures. The paleographical study of these inscriptions as well those on elean coins permitted to improve the datation of both types of documents. The second part concerns the dialect in which the texts are written: the elean dialect. All the problems about language which occured in the edition of the inscription are discussed according to the usual plan for this domain of research: 1)phonetic and phonology. 2)morphology. 3)syntax. 4)lexicon. In this way the originality of the dialect and also his bounds with the other greek dialects appears clear. The third part is a synthesis on the institutions and history of the eleans down to 400 b. C. It is through the study of the way the eleans took control of the santuary of zeus in olympia and also through the study of the institutions of this political community and of the politic organization of elis, that we understand how did this santuary become under the control of the eleans from the archaic period onwards, considering that they were established 50 kms away from olympia.
Abstract FR:
Concernant l'epigraphie grecque archaique du peloponnese, l7etude porte sur les textes officiels eleens dates entre la seconde moitie du vie et la fin du ve siecle avant j-c. Ce sont les plus anciens documents traitant des affaires politiques et religieuses des eleens. La premiere partie consiste en une reedition critique des inscriptions, avec traduction et illustration l'etude de la paleographie de ces inscriptions comparee a celle des legendes des monnaies eleennes a permis de reconsiderer la datation de ces documents. La seconde partie traite du dialecte dans lequel sont ecrits ces textes: l'eleen. Tous les problemes de langue rencontres dans l'edition des inscriptions sont traites conformement au plan habituel dans ce type d'etude: 1)phonetique et phonologie. 2)morphologie. 3)syntaxe. 4) lexique. L'originalite de l'eleen, mais aussi ses liens avec les autres dialectes grecs sont ainsi mis en evidence. La troisieme partie constitue une synthese sur l'histoire et les institutions des eleens pour la periode couverte par les inscriptions. C'est a travers l'etude de la prise de controle du sanctuaire d'olympe par les eleens et du role qu'ils jouent des lors dans son administration, a travers lm'etude aussi des institutions de cette communuate politique et de l'organisatioj politique de l'elide, que l'on comprend comment les eleens, etablis a quelque 50kms d'olympe, ont pu, des l'epoque archaique, controler durablement ce sanctuaire.