La nature du héros tragique : Prométhée d'Eschyle
Institution:
Rennes 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This study has attempted to disentangle the aeschylian tragic message from a moralistic message that modern reading has attributed to the works. The main aim has been to highlight characteristics specific to the tragic hero, and which are essential to his being. The choice of Prometheus as an example was virtually unavoidable to the extent that the dramatist's work devoted to him emphasises the error of moralistic reading. The study has also included examination of Hesiodian version of the Promethean myth and comparison of this with the Aeschylian; an outline of the philological problems that the Prometheus has provoked; critical assessment of traditional interpretations of the work; analysis of the dramatic framework of other aeschylian tragedies, and has drawn conclusions which may be related as much to Aeschylus' work seen as a whole as to Prometheus taken alone. This study of Prometheus has, above all, considered the dramatic situations. The results of this approach prove that Aeschylus’ interest lies constantly in his concern with the qualities, the suffering, and the struggles of his tragic heroes. In other words, those principles which govern the relationship of man with the moirae.
Abstract FR:
L'étude s'efforce de dégager les messages de la tragédie eschyléenne du contenu moraliste que la pensée moderne leur attribue souvent. Son but principal est la détection des caractéristiques qui sont propres au héros tragique et qui forment l'essentiel de sa nature. Le choix de Prométhée à titre d'exemple s'imposait presque dans la mesure où l'oeuvre que le dramaturge a consacrée à ce héros mettait en évidence les défauts des interprétations moralistes. L'étude comprend : l'analyse de la version hésiodique du mythe prométhéen et sa comparaison à la version eschyléenne ; un exposé des problèmes philologiques que la Prométhie a posés ; un exposé critique des interprétations traditionnelles de cette oeuvre ; l'analyse de la même oeuvre ; l'analyse de la structure dramatique des autres tragédies eschyléennes ; les conclusions qui se rapportent aussi bien à Prométhée qu'à l'ensemble de l'oeuvre dramatique d'Eschyle. L'étude du Prométhée examine avant tout les situations dramatiques. Les résultats de cette approche démontrent que l'intérêt d'Eschyle gravite constamment autour des qualités, de la souffrance et de la lutte de son héros tragique, ou, en d'autres termes, des principes qui régissent la relation de l'homme avec la moira