Abstract FR:

Du fait de sa situation geographique, la grece a, de tout temps, subi l'opposition ile continent. C'est un perpetuel melange de la terre et des eaux. Elle compte des iles innombrables et certaines d'entre elles ont joue un role predominant dans l'histoire et la religion, l'art et la litterature. Ce travail porte sur toutes les iles, reelles ou mythiques, evoquees par les auteurs grecs, et plus particulierement les poetes, dans un cadre temporel qui se situe depuis homere jusqu'a l'epoque hellenistique, avec quelques apercus sur l'epoque romaine. L'etude du corpus, etabli apres avoir analyse les iles mentionnees par les poetes, la signification des toponymes, des images ou des themes insulaires figurant dans leur oeuvres, a fait apparaitre deux notions antithetiques de l'ile et de l'insularite en grece ancienne : l'ile est, a la fois, et paradoxalement, un lieu d'angoisse, de souffrance et de malheur (thematiques de l'horreur du voyage en mer, de la peur liee a la disparition insulaire, de l'ile comme lieu privilegie de l'initiation et des iles noires-iles flottantes) et un lieu de bonheur (thematiques de la naissance des iles, de l'ile refuge et du statut insulaire, et des iles blanches-iles fortunees). Les mythes des cyanees-symplegades d'une part, et de leuce, d'autre part, symbolisent tout a fait cette antinomie fondamentale de l'imaginaire grec relatif a l'ile et a l'insularite. Il s'agit principalement d'une etude litteraire. Mais le recours a l'art illustre et parfois confirme les hypotheses emises dans cette these (vase de vienne philoctete).