Abstract FR:

La relation épistolaire de Flaubert avec Louise Colet, Marie-Sophie Leroyer de Chanteprie et George Sand met en visibilité les desseins heuristiques de l'écrivain et l'économie générale de son oeuvre. Espace de définition de l'être et du langage, de l'art et de la société, la lettre au féminin est le point de connexion entre l'existence et le fait littéraire, le réel et la fiction. L'esthétique du romancier prend corps et sens dans ce lien à l'amie et à l'amante trame de proximité et de distance, d'altruisme et d'égoi͏̈sme. Le rapport de Flaubert à la menace féminine, au sexe faible et à l'androgyne est l'histoire et analyse de la sociabilité problématique d'un styliste.