Diodore de sicile, bibliotheque historique, livre xiv, chapitre 1 - 53, texte grec et traduction
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
History of greece, asia and sicily between 404 and 396 b. C. The main occurrences : in greece : - the tyranny of the thirty men in athens, their overthrow and the recovery of the democracy. - the hegemony of sparta ; the part of lysander and the establishment of oligarchies ; the death of alcibiades ; the tyranny of clearchus in byzantium, the intervening of sparta and the defeat of clearchus ; the war of sparta against the eleians and the messenians. In asia : - the rebellion of cyrus against his brother, the king artaxerxes ; the expedition of the ten thousand mercenaries and their return after the death of cyrus. - the war of sparta against the persians.
Abstract FR:
Histoire de la grece, de l'asie et de la sicile entre 404 et 396 av. J. C. Principaux evenements : en grece : - la tyrannie des trente a athenes, leur chute et le retablissement de la democratie. - l'hegemonie de sparte : le role de lysandre et l'etablissement des decarchies ; la mort d'alcibiade ; la tyrannie de clearque a byzance, l'intervention spartiate et la defaite de clearque ; la guerre menee par sparte contre les eleens et les messeniens. En asie : - la revolte de cyrus contre son frere, le roi artaxerxes ; recit de l'expedition des dix mille mercenaires grecs au service de cyrus et de leur retour en grece apres la bataille de cunaxa et la mort de cyrus. - la guerre menee par sparte contre les perses. En sicile : - les travaux de fortification entrepris par le tyran denys de syracuse. - seconde revolte des syracusains et son echec. - conquete par denys des villes de naxos, catane et leontini. - preparatifs de guerre contre les carthaginois : fabrication d'armes variees, construction de navires et de machines de guerre, recherche d'alliances et double mariage de denys. - declaration de guerre a carthage ; siege et prise de motye.