La conquête du roman : essai sur l'oeuvre d'Alexandre Papadiamandis
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Alexandre papadiamandis (1851-1911), nouvelliste et romancier grec est presente, selon cette these, comme le premier ecrivain a introduire l'art du roman dans la litterature grecque. Cela conduit obligatoirement a l'analyse de quatre themes majeurs et de leurs liens reciproques: 1. La recherche de la specificite du roman en tant qu'art, de sa naissance (boccace) et de son histoire. 2. L'etude de la bifurcation culturelle constituee par byzance au sein de la civilisation greco-latine, cause premiere et presque incontournable de l'existence d'une forte tendance antiroman dans la tradition grecque. 3. L'analyse de l'oeuvre papadiamandienne comme l'integration tardive (xixe s. ) de l'exception grecque dans le patrimoine romanesque europeen. 4. La critique de methodes de pensee et de theories litteraires d'hier et d'aujourd'hui qui empechent que l'oeuvre de papadiamandis trouve sa dimension mondiale.
Abstract FR:
Alexandre papadiamandis (1851 - 1911), greek novelist and short stories writer, is presented here as the first writer to introduce the art of the novel in the greek literature. This thesis analysies four fundamental themes and their reciprocal connections: 1. The research of the specificity of the novel as art, of its rise (boccace) and of its history. 2. The study of the cultural bifurcation established by byzantium within the greeklatin civilisation, principal and almost insuperable reason for the existence of a strong anti-novel tendency in the greek tradition. 3. The analysis of the papadiamandis'works of fiction as a late integration (xixe c. ) of the greek "exception" into the european novel heritage. 4. The review of certain methods of thinking and criticism that prevent the works of papadiamandis from reaching their universal value.