L'image de l'Hispanie et des Hipaniques chez Tite-Live
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The classical authors who dealt with Hispania in their works seem to have mainly perceived two aspects, namely the wealth of that region and the bellicosity of its population. There is virtually no trace of the former theme in Livy, his works focusing essentially on the war aspects of the Roman conquest. The present work endeavours, in the first place, to show that Livy only regards Hispania as the scene of endless and particularly dreadful wars. The second part then examines to what extent the phrase tam fera et bellicosa gens, “such a savage and bellicose people”, used by the Roman historian to define the nature of the Hispanic population, faithfully reflects the representation of Hispanic people in his whole work. Finally, the third part sets out to establish correspondences and differences between Livy's vision of these peoples and the traditional portrait of the barbarian in Greek and Latin literature, by studying central notions such as disorderliness, inability to unite, fluxa fides and mobilitas animi. At the end of this work, it appears that the image of Hispania and its inhabitants passed on by Livy is partial : indeed, it is both incomplete, owing to his literary choices, and biased, because of his pro-Roman prejudice, and yet subtle enough not to lapse into oversimplicity.
Abstract FR:
Les auteurs de l'Antiquité classique qui ont traité de l'Hispanie dans leurs ouvrages semblent avoir été surtout sensibles à deux aspects, la richesse de cette région et le caractère belliqueux de sa population. Le premier de ces thèmes reste pratiquement absent chez Tite-Live car il centre essentiellement son intérêt sur les aspects guerriers de la conquête par les Romains. Ce travail s'efforce pour commencer de montrer que l'Hispanie n'est pour lui que le théâtre de guerres interminables et particulièrement éprouvantes. Une deuxième partie examine ensuite dans quelle mesure la formule tam fera et bellicosa gens, " un peuple si farouche et belliqueux ", par laquelle l'historien romain définit la nature de la population hispanique, est le reflet fidèle de l'image des Hispaniques dans l'ensemble de son œuvre. Pour finir, une troisième partie se propose de déterminer les correspondances et les divergences entre la vision de ces peuples chez Tite-Live et le portrait classique du barbare dans la littérature gréco-romaine, à travers l'étude de notions centrales comme le désordre, l'incapacité à s'unir, la fluxa fides, et la mobilitas animi. Il apparaît au terme de ce travail que la vision que Tite-Live transmet de l'Hispanie et des Hispaniques est partielle, du fait de ses choix littéraires, et partiale, du fait de son parti pris proromain, mais suffisamment nuancée pour ne pas sombrer dans un schématisme excessif.